Baśnie czarodziejskie

(Zauberische Märchen)

Marie Catherine d'Aulnoy · Wydawnictwa "Alfa" Warszawa · 1987 · ca. 200 S.

📖 Inhalt & Beschreibung

Diese polnische Ausgabe präsentiert die berühmten Feenmärchen der französischen Gräfin Marie Catherine d'Aulnoy (1650/51–1705). Madame d'Aulnoy war eine der bedeutendsten Märchensammlerinnen des 17. Jahrhunderts und prägte mit ihren "Contes de fées" (Feenmärchen) den Begriff für das gesamte Genre.

Der Band enthält:

• Klassische Märchen: "Die Fee", "Der blaue Vogel", "Die weiße Katze", u.a.
• Illustrationen von Albin Brunovský, einem der bedeutendsten slowakischen Buchillustratoren
• Übersetzung aus dem Französischen von Robert Stiller

👤 Über die Autorin

Marie Catherine d'Aulnoy (geb. Le Jumel de Barneville) war eine französische Gräfin und Schriftstellerin. Sie lebte in der Zeit Ludwigs XIV. und verfasste historische Romane, Reisebeschreibungen sowie Märchen. Ihre "Contes des Fées" (1697) waren die erste Sammlung, die den Begriff "Feenmärchen" im Titel trug – damit prägte sie die Gattungsbezeichnung für die Weltliteratur.

Ihre Märchen waren ursprünglich für die Salonkultur der französischen Aristokratie bestimmt und zeichnen sich durch literarische Raffinesse, Ironie und Moral aus.

🎨 Der Illustrator

Albin Brunovský (1935–1997) war ein slowakischer Maler und Grafiker, der besonders durch seine Buchillustrationen bekannt wurde. Seine Arbeiten für Märchenbücher gelten als Meisterwerke der slowakischen Buchkunst und wurden international ausgezeichnet.

📚 Werk im Kontext

Die Märchen von Madame d'Aulnoy entstanden in der französischen Salonkultur des späten 17. Jahrhunderts. Sie waren Teil einer literarischen Mode, in der adlige Damen sich in intellektuellen Gesprächsrunden trafen und Märchen als Unterhaltung und moralische Allegorie erzählten.

Ihre Märchen waren zeitgleich mit denen von Charles Perrault entstanden, werden aber oft übersehen, obwohl sie von vergleichbarer Qualität und Bedeutung sind.

💶 Preis & Verfügbarkeit

• Marktwert: €20 (geschätzt)
• Verfügbarkeit: Nur antiquarisch, selten
• Empfohlene Quellen: Polnische Antiquariate, ZVAB, AbeBooks

📍 Standort in der Bibliothek

• Lagerfach: A4
• ID: BK-0052

🔗 Quellen & Links

• Verlag: Wydawnictwa "Alfa", Warszawa
• Illustrator: Albin Brunovský
• Übersetzer: Robert Stiller

📝 Persönliche Notizen

Erfasst mit Bildanalyse | 2026-04-14